Bongeziwe Mabandla turns cancer scare into
Get the Culture newsletter
Daily culture — film, music, books, the trends and ideas worth your attention. Free.
- Bongeziwe Mabandla releases his fifth album 'Ndingubani' (isiXhosa for 'who am I,' with no question mark), recorded at home for the first time, largely in isiXhosa with elements of traditional Eastern Cape music fused into modern indie electropop.
- Mabandla cancelled a 2023 North American tour after a cancer scare; the tumour turned out to be benign, but the brush with mortality reframed the album — he says 'my life was almost taken away, it made me want to go back and recommit.'
- Tracks like the choral 'AML' and the Auto-Tune-drenched 'Ndikhulule' take on alcohol addiction and depression directly, while 'Mpendulo' confronts betrayal by a trusted friend; Mabandla says he 'didn't really run away from' the darkness.
- Mabandla has lived in Paris for six months following years of French acclaim — including an early-career Radio France Internationale award nomination — while insisting he doesn't want to 'abandon my South African side.'
- Growing up as the youngest sibling in the rural Eastern Cape town of Tsolo, Mabandla sang for family, friends, and 'the trees sometimes' on the stoop of a white house with a red roof that still appears on the album's cover.
- 'Kude' and 'Libambe Lingatshoni' (a Xhosa phrase meaning 'hold the sun before it falls down') celebrate resilience and life, balancing the album's heavier themes — what Mabandla calls 'a sense of strength, a revived hope.'
Why it matters: Ndingubani stands as a rare Xhosa-language album tackling addiction, depression, and a cancer scare with full emotional exposure — territory most indie artists avoid. With five albums, an RFI nomination, and a six-month Paris stint now under his belt, Mabandla's audience reaches well beyond his South African base, giving indigenous-language storytelling a broader international foothold.
