Franz & Marie Review: Woyzeck Folk Musical Softens the Horror — SkimNews
Get the Culture newsletter
Daily culture — film, music, books, the trends and ideas worth your attention. Free.
- Franz & Marie, a new folk musical adaptation of Georg Büchner's Woyzeck, features 27 folk songs and stained cloth pieces stitched into the stage curtains, with book and lyrics by Chris Broderick and Rob Shepherd, adapted by Teresa Howard and directed by Michael Oakley.
- The production adds backstory absent from Büchner: Marie recalls Franz as a war hero, his hallucinations now include traumatic battlefield flashbacks, and Marie fights off Varg's rape attempt rather than consenting to an affair as in the source play.
- Brenock O'Connor plays Franz and Jade Oswald plays Marie, with Matthew Heywood as the wolfish drum major Varg in Bretta Gerecke's forest set overseen by Eve Polycarpou's wandering elder.
- The review praises the actor-musician cast's "inescapable heartiness" and the "elemental, pungent" folk songs and military cadences that propel the action.
- The reviewer criticizes a "needless interval" and an "overstuffed second half" with faltering comedy, arguing the show replaces Büchner's jagged tragedy with something that "sweeps you along" rather than plunging the audience into its depths.
- The doctor and soldier characters recall George Grosz's The Pillars of Society — described as "literally shit-headed social elite" — with the satire compared to Stephen Schwartz's picaresque Pippin.
Why it matters: For Büchner purists, the musical's warmer tone — praised as "sweetly enchanting" but faulted for defusing the play's "stark terror" — marks a deliberate trade-off between folk-musical accessibility and the jagged disorientation that made the 1837 Woyzeck a cornerstone of modern drama.
Ask SkimNews
